gettare un po' di olio sulle onde (или sulle acque agitate)

gettare (dell')acqua sul (или nel) fuoco

gettare (l')acqua nel mortaio (или sul muro, nel vaglio)

gettare l'amo

gettare un'arma (или le armi)

gettare l'arte

gettare la bacchetta

gettare in braccio a qd

gettare le braccia al (или in) collo di qd

gettare la broda addosso a qd

gettare ai cani

gettare il cappello a qd

gettare la casa fuori delie finestre

gettare il collare

gettarsi al collo di qd

gettare la colpa a qd

gettarsi a corpo morto

gettare il dado

gettare i dadi in asso

gettare il denaro (dalla finestra или a due mani)

gettare dietro qc

gettare il falcone

gettare nel fango

gettare una fava in bocca ai leone

gettare il fiato (al vento)

gettare del fieno a qd

gettare al (или in) fondo

gettare frecce e fango

gettare fumo negli occhi

gettare fuoco

gettarsi sul fuoco per qd

gettare fuoco e fiamma (или fiamme)

gef.r', al furfante

gettare le gambe

gettare dalle gemonie

gettare il giacchio

gettare il giacchio sulla siepe

gettare il giacchio a tondo

gettare il giacchio nel torbido

gettare giù qc

gettare giù dalla cattedra

gettarsi in grembo a qd

gettare il guanto

gettarsi sull'imbraca

gettare l'incantesimo

gettare indietro il dado

gettare lacrime

gettare il lardo ai cani

gettare sul (или in) lastrico

gettare legna al (или sul) fuoco

gettare luce (su qc)

gettare luce sinistra su qd

gettare la malia

gettarci il malocchio

scure, dietro la scopa)

gettare le margherite (innanzi) ai porci

gettare la maschera

gettar un motto

gettare qc in muso a qd

gettare un'occhiata

gettare l'occhio su...

gettare l'offa

gettare olio sulle fiamme (или sul fuoco)

gettare olio sulle onde (или sulle acque agitate)

gettare qc nelle ortiche

gettare le parole (via или al vento)

gettare peggio che asso

gettare pelo

gettare le perle ai porci

gettarsi ai piedi di qd

gettar pietre nell'altrui orto

gettare un po' d'olio sulle onde (или sulle acque agitate)

gettare la (или della) polvere negli occhi

gettare il proprio conto

gettare il proprio fegato oltre un ostacolo

gettare una (или la) pulce nell'orecchio (или dentro l'orecchio) a qd

gettare i quattrini dalla finestra

gettare il ranno e il sapone

gettare dalla rupe Tarpea

gettare il saio alle ortiche

gettare il sasso e nascondere la tnano

gettare sassi in una palude

gettarsi allo sbaraglio

gettare lo scudo

gettare la soma sopra qd

gettare la sorte

gettare le (или per) sorti

gettare il sortilegio

gettare dietro alle spalle qc

gettarsi qc dietro (al)le spalle

gettare la spugna

gettarsi alla strada

gettare? il tempo e la fatica

gettare a terra

gettare a terra il tormento

gettare in testa a qd

gettare la tonaca alle ortiche

gettare la treggea a' porci

gettare al vento

gettare via

gettarsi via

gettare via l'acqua sporca col bambino dentro

gettare via il basto per la sella

gettare via la maschera

gettare in volto a qd

scrivere come la penna getta

fatica gettata al vento

chi contro Dio getta pietra, in capo gli torna

come meglio gli getta

come la penna getta

il dado è gettato

ognun corre a far legna all'albero gettato in terra dal vento

quando il bisogno picchia airuscio l'onestà si getta dalla finestra

olio di gomiti

dare olio di gomito

olio d'inferno

olio dei quattro (или sette) ladri

olio di vocabolario

buono come un olio

calmo come olio

cheto come l'olio

chiaro come l'olio

giallo come l'olio

innocente come l'olio

liscio come l'olio

— va (или fila) Kscio come l'olio

tranquillo come un olio

zitto come l'olio (или come un olio, com'olio, più dell'olio)

sott'olio 

avere poco olio nella lucerna

buttare (или gettare) olio sulle fiamme (или sul fuoco)

consumare l'olio (тж. consumare più olio che vino)

consumare l'olio per risparmiare il sole

consumare più vino che olio

dare legnate da olio santo

essere olio da bachi

essere all'olio santo

fare l'olio

fare tenere l'olio a qd

gettare olio sulle fiamme (или sul fuoco)

gettare (un po' di) olio sulle onde (или sulle acque agitate) 

guardare al lucignolo e non all'olio

levare l'olio dai fiaschi

mescolare olio di olive e di lino

non metterci (su) né sai né olio

perdere l'olio e la spesa

ridurre qd all'olio santo

stare (или tornare) sopra (или a galla) come l'olio (тж. stare come l'olio sopra l'acqua)

togliere l'olio dai fiaschi

buona notte, Gesù, che l'olio è caro!

c'è olio ancora alla lucerna

è come metter l'olio nel lume

non è mica come metter l'olio nel lume

olio di lucerna ogni mal governa

l'olio e la verità tornano alla sommità

gettare (un po' di) olio sulle onde (или sulle acque agitate) 

un poco di buono

poco frutto

pochi e mal d'accordo

poco mare

poca la moralità

cosa da poco

gioco di poche tavole

malattia della poca voglia

roba da poco

la rosa con molte foglie e pochi boccioli

da poco

fra poco

per poco

per un poco

per poco non...

a poco andare

né poco né assai

di poco avanti

di poco cervello

in pochi colpi

di poco conto

di poca cosa

di poco cuore

da pochi denari

in poca dotta

di poca levatura

poco meno

poco meno che...

di poco momento

pochi o nessuno

poco o (или e) niente (или nulla)

in poco d'ora

poca ora fa

di poche parole

in poche parole

di poco petto

a poco a poco

di poco prima (тж. di poco avanti)

poco o punto

di poca resa

da pochi soldi

di poca sostanza

(in) poco stante

(a) poco per volta

un altro poco

un bel po'

indi a poco

di lì a poco

meno che poco

né molto né poco

nulla o poco

(a) ogni poco

press'a poco

né punto (или né molto, né tanto) né poco

né tanto né роср

avere poco abbaco

avere poca carne addosso (или indosso)

avere un po' di mattoni

aver poca mente

avere un po' di naso (in fatto di qc)

avere poco occhio

avere poco olio nella lucerna

avere poco peccato in qc

avere poco sale nel cervello (или in zucca)

avere poco sonno

averne pochi degli spiccioli (e meno da spicciolare)

avere poche zolle

beccare un po' di tutto

cavare il poco dal poco

dare un po' di manino

dirsela (или dirsi) poco

non entrarci né molto né poco (или né poco né molto)

essere di poco pasto

essere poco salato

essere di poca spesa

essere un po' sviato

fare un po' di largo

fare un po' di moto

fare un po' di rialto

fare un po' di veglia

ficcare il porro a poco a poco

non importare né poco né tanto (или né molto né poco)

gettare un po' di olio sulle onde (или sulle acque agitate)

inghiottire poco bene

lasciare il poco per l'assai

lasciare un po' di corda

macchiare un po' d'acqua

mangiare (un po' di) pane in (santa) pace

mangiare un poco di sole

metterci poco

possedere un po' di mattoni

prendere un bel po' di botte

rendere dattero per poco

ridursi al poco

riprendere dattero per poco

tenere in poco

tirare a pochi

uscirne con poco

venire a dire poco

venire dal molto al poco

venire al poco

l'arco tira poco

assai parole e poche lance rotte

assai rumore, e poca lana

il bel giuoco è far de' fatti e parlar poco

bella vigna, poca uva

colle bugie si va poco lontano

a buon intenditor poche parole

c'è mancato poco che...

c'è da star poco a tavola

chi si contenta al poco, trova pasto in ogni loco

chi fa tutto (или chi fa bene) per paura, niente vale e poco dura

chi ha poco panno, porti il vestito corto

chi ha poca vergogna, tutto il mondo è suo

chi ha ventura, poco senno gli basta

chi non tien conto del poco non acquista l'assai

chi poco ha, caro tiene

chi vuol vedere un uomo [una donna] di poco, lo [la] metta a accender il fuoco

chiesa granne, devozione poca

e dico poco!

donne e oche tienne poche

dove son femmine e oche non vi son parole poche

a durare un po' di fatica non si more mical

(è) meglio il poco e buono che il molto e cattivo

è un po' matematico

a farsi minchionare ci vuol poco

il gioco, il letto, la donna e il fuoco non si contentan mai di poco

gran rombazzo e poca lana

grosso ventre, poco ingegno

ne ho pochi de' santi in camera

letto e fuoco fanno l'uomo da poco

ci manca poco!

meglio pochi e subito

mezza parola è poco e una è troppo

misera quella testa che a levargli il cappel poco ci resta

(di) molti pochi fanno un (grande) assai

molto fumo e poco arrosto (или poca brace)

molto seno e poco senno

molti in tavola, pochi in coro

molta terra, terra poca; poca terra, molta terra

monta poco

non c'entra né molto né poco (или né poco né molto)

non è a dir poco

non lasciare il poco per l'assai, che forse l'uno e l'altro perderai

ogni bel gioco dura poco

onestà di bocca assai vale e poco costa

parla poco e ascolta assai, e giammai non fallirai

a piccol forno poca legna basta

poca brigata vita beata

poco chiaro con molto oscuro

la poca diligenza paga il frodo

poca favilla gran fiamma seconda (или accende molta paglia)

un poco di fiele guasta molto miele (тж. poco fiele fa amaro assai или molto miele)

col poco si gode e coll'assai si tribola

poca macchia guasta una bellezza

poco è mancato che... (тж. c'è mancato poco che...)

poca mole — gran valore

poco monta

un po' più di fune!

del poco un poco

un poco e un poco fa un tocco

a poco a poco si pela un'oca

poca roba, poco pensiero

poco ci scatta che...

per poco lo spigo

un po' per uno non fa male a nessuno

un poco di vero fa creder tutta la bugia

il proprio fardello pesa poco

quando la botte fila, poco più se ne tira

quel che presto matura, poco dura

di qui a poco non c'è (di) molto

ricchezza poco vale a quel che l'usa male

a rubar poco si va in galera, a rubar tanto si fa carriera

il troppo e il poco guastano il gi(u)oco

ne vanno pochi per dozzina

la vigna pampinosa fa poc'uva

ci vuole un po' di maniera